人來 · 人往

他平靜地說，他和她分開了。
我讀出他眼神的憂傷，
我找不到適當的安慰詞藻。
失戀的時候，我也聼不進任何安慰。
時間到了，自然就可以放下一點、再一點。。。。。。
於是陪他喝一杯茶，
說著一些有的、沒有的，心情也許會平靜一點。

*******************
我靜靜打了簡訊，傳給他。
讀著他的回復，我讀出他的無奈。
他說他見不到她的最後一面，
我也感覺到心情往下沉。
去年的這個時候，他也永遠地離開這個世界。

看著這些突兀的消息上演，後座的人告訴我，
這是人生，必須學習接受和釋懷。
我說這是人來 · 人往。
人來，代表一份喜悅的降臨；
人往，哭喪了臉，以最沉默的心情哀悼。
這些道理我都懂，
但發生的時候，還是需要不斷地調適心情。

It’s hard to say goodbye to someone.
It’s hard to say goodbye to the beloved.
It’s hard to say goodbye to you……